Trail Le Malata'run

Avis aux sportifs ! La ville de Malataverne organise le samedi 31 octobre à 9 h, la première édition du trail Le Malata'run. Trois parcours sont proposés : - 𝟓 𝐊𝐦 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝟖𝟎 𝐦/ 𝐃+ (Dénivelé 𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐟) ➡ 5 € ; Départ 11 h - 𝟏𝟎 𝐊𝐦 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝟒𝟎𝟎 𝐦/ 𝐃 + ➡10 € ; Départ 10 h - 𝟐𝟏.𝟓 𝐊𝐌 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝟔𝟓𝟎𝐦 / 𝐃+ ➡ 22 € ; Départ 9 h Des courses pour les enfants seront également organisées. Pour les 7 à 9 ans ➡ 1 kilomètre et les 10 ans et + ➡ 1.5 km. Départ à La Tuilerie entre 10h30 et 11h. Gratuit et inscriptions le jour même. Pour les moins sportifs d'entre-vous, une marche familiale se déroulera en même temps (pas besoin de s'inscrire pour cette dernière). 300 € de gain + des lots seront remis aux vainqueurs de chaque courses Les meilleurs déguisements d'Halloween seront récompensés. 🏆 𝐌𝐞𝐫𝐜𝐢 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐢𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐫𝐞 𝐞𝐧 𝐬𝐜𝐚𝐧𝐧𝐚𝐧𝐭 𝐥𝐞 𝐐𝐫 𝐜𝐨𝐝𝐞 𝐩𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐬𝐮𝐫 𝐥'𝐚𝐟𝐟𝐢𝐜𝐡𝐞 𝐨𝐮 𝐞𝐧 𝐚𝐜𝐜𝐞́𝐝𝐚𝐧𝐭 𝐚𝐮 𝐥𝐢𝐞𝐧 𝐬𝐮𝐢𝐯𝐚𝐧𝐭 : https://www.terrederunners.com/inscriptions-aux-courses/malatarun-2026/ 𝐕𝐞𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐳 𝐫𝐞𝐭𝐫𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐜𝐞́𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐭𝐫𝐨𝐢𝐬 𝐩𝐫𝐢𝐧𝐜𝐢𝐩𝐚𝐮𝐱 𝐩𝐚𝐫𝐜𝐨𝐮𝐫𝐬 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐞 𝐫𝐞̀𝐠𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐧𝐭𝐞́𝐫𝐢𝐞𝐮𝐫 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐥𝐢𝐞𝐧 𝐬𝐮𝐢𝐯𝐚𝐧𝐭 : https://malataverne.fr/sport/

Battues contre les sangliers

Bonjour, En raison des dégâts importants causés par les sangliers, la préfecture de la Drôme ordonne au Lieutenant de louveterie de pratiquer des battues collectives avec chiens. Celui-ci est autorisé à peut effectuer des tirs (y compris la nuit) contre les sangliers présents sur le secteur de Châteauneuf-du-Rhône ainsi que sur les quartiers limitrophes de Malataverne. Cet arrêté préfectoral est valable jusqu'au 2 novembre 2026. Merci de votre compréhension,

Restructuration de la bibliothèque et déménagement du CCAS

Depuis ce lundi 12 octobre, le CCAS vous accueille au sein de l'actuelle bibliothèque, place James Joules. Son fonctionnement reste identique pour vos prises de rdv : accueilccas@malataverne.fr / 06 30 78 68 54. Quant à la bibliothèque, elle va entamer sa restructuration pour mieux vous accueillir : A partir du 19 octobre : fermeture physique de la bibliothèque, mais il restera possible d'emprunter en « mode drive », en consultant le fonds de la bibliothèque en ligne sur https://www.bibliotheque-mille-feuilles.fr/ avec vos identifiants de lecteur (➡ mode d'emploi à suivre, sur un prochain illiwap) Pendant la fermeture jusqu'à fin 2026 : la bibliothèque fait peau neuve, change ses rayonnages, restructure son fonds de livres avec l'aide de la médiathèque départementale. Janvier 2027 : la bibliothèque élargira son amplitude horaire et rouvrira ses portes dans une nouvelle ambiance, à la même adresse. Fin 2027 / début 2028 : la bibliothèque déménagera définitivement au sein des locaux rénovés de l’ancien centre de loisirs, devant le Foyer.